Olejnik Donata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(37)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka Brąszewice
(27)
Filia Godynice
(3)
Filia Żuraw
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Olejnik Donata
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Konopnicka Maria
(297)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mickiewicz Adam
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(146)
Lech Justyna
(138)
Sienkiewicz Henryk
(133)
Rolando Bianka
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Orzeszkowa Eliza
(114)
Popławska, Anna
(112)
Courths-Mahler, Jadwiga
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Steel, Danielle
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Brzechwa, Jan
(94)
Cartland, Barbara
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sienkiewicz, Henryk
(83)
Sekuła Elżbieta
(79)
Mickiewicz, Adam
(78)
Rzehak, Wojciech
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Prus Bolesław
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Konopnicka, Maria
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Zarawska, Patrycja
(69)
Andersen Hans Christian
(65)
Lange Antoni
(65)
Christie, Agata
(64)
Drabik, Wiesław
(63)
Zarawska Patrycja
(63)
Żeromski, Stefan
(63)
Włodarczyk, Barbara
(62)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Kraszewski, Józef Ignacy
(58)
Ławnicki, Lucjan
(58)
Żeromski Stefan
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Chotomska, Wanda
(55)
Fabianowska Małgorzata
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Mróz Remigiusz (1987- )
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Roberts, Nora
(53)
Król Michał
(52)
Tuwim, Julian
(52)
Wiedemann Adam
(50)
Krześniak, Renata
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Spirydowicz, Ewa
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Polkowski, Andrzej
(48)
Szal, Marek
(48)
Usenko, Natalia
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Chmielewska, Joanna
(47)
Gellner, Dorota
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Jaczewska, Edyta
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Marlier, Marcel
(45)
Fabisińska, Liliana
(44)
Grzebalski Mariusz
(44)
Prus, Bolesław
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Borowski Tadeusz
(42)
Stefaniak, Lech
(42)
Włodarczyk Barbara
(42)
Brzechwa Jan
(41)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(20)
2000 - 2009
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Powieść amerykańska
(8)
Powieść obyczajowa
(8)
Koń
(7)
Fantastyka
(3)
Opowiadanie angielskie (dla najmłodszych)
(2)
Pokaż więcej ...
Homoseksualizm
(1)
Język angielski
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Opowiadanie angielskie dla najmłodszych dzieci
(1)
Opowiadanie edukacyjne
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść grozy
(1)
Wampir
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wampiry
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(6)
Powieść fantastyczna
(3)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(3)
Opowiadanie (dla dzieci)
(2)
Opowiadanie angielskie (dla dzieci)
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie przygodowe (dla dzieci)
(2)
Horror
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Łatwe opowiadania
(1)
Pokaż mniej ...
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Twój Simon / Becky Albertalli ; przełożyla Donata Olejnik. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2018. - 300 stron ; 20 cm.
Autor
Albertalli Becky. Olejnik Donata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Homoseksualizm
Gatunek
Powieść obyczajowa
Twój Simon podbił serca czytelników na całym świecie, został obsypany nagrodami i przyniósł Becky Albertalli międzynarodową sławę, a niebawem na ekranach polskich kin zagości ekranizacja książki z udziałem najgorętszych młodych nazwisk Hollywood. Każdy zasługuje na wielką miłość, prawda? Jednak historia 17-letniego Simona Spiera jest nieco skomplikowana. Simon jest fanem Harry’ego Pottera, nałogowym pożeraczem oreo, miłośnikiem muzyki alternatywnej oraz gejem. Nie ujawnił tego jeszcze nikomu ze swego otoczenia. Ukrywający swoją orientację seksualną szesnastoletni Simon Spier uważa, że miejsce dramatów jest na scenie teatralnej. Jednak kiedy napisana przez niego wiadomość mailowa wpada w niepowołane ręce, pojawia się ryzyko, że jego wielki sekret ujrzy światło dzienne. A co gorsza, w niebezpieczeństwie znajdzie się także Blue, chłopak, z którym Simon wymienia maile. W grupie przyjaciół Simona pojawiają się coraz częstsze spięcia, korespondencja z Blue z każdym dniem robi się coraz gorętsza, a spokojne dotąd życie zaczyna się dziwnie komplikować. Niechętny wszelkim zmianom Simon musi znaleźć sposób na wyjście ze swojego bezpiecznego kokonu, zanim zostanie z niego brutalnie wypchnięty - i to tak, żeby nie zrazić do siebie przyjaciół, uniknąć kompromitacji i nie zepsuć tego, co rodzi się między nim a najcudowniejszym i najbardziej tajemniczym chłopakiem, jakiego dotąd spotkał. Jeżeli lubicie niebanalne, zabawne i lekkie historie z mądrym przekazem, jeżeli nie boicie się kontrowersyjnych tematów i doceniacie wartościową literaturę, jeżeli kochacie uroczych, absolutnie niepowtarzalnych bohaterów literackich - koniecznie musicie poznać Simona Spiera i jego historię. Historię, której przekaz jest prosty - Każdy zasługuje na własną historię miłosną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Blizny przeszłości / Lauren Brooke ; tł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 157 s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 7)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Koń
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co ma być, to będzie / Lauren Brooke ; tł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 170 s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 5)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Koń
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedyś zrozumiesz / Lauren Brooke ; tł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 195 s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 6)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Koń
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Po burzy / Lauren Brooke ; tł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 163 s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 2)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Koń
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powroty / Lauren Brooke ; tł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 143 s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 1)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Koń
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trudne decyzje / Lauren Brooke ; tł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 191 s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 4)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Koń
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Własna droga / Lauren Brooke ; tł. [z ang.] Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 168 s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 3)
Autor
Brooke Lauren. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Koń
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozstania i powroty / Lauren Brooke ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2012. - 182, [1] s. ; 20 cm.
(Heartland ; Cz. 20)
Autor
Brooke Lauren (1969- ) Olejnik Donata. Brooke Lauren (1969- ). Heartland ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upadek Kalony / P.C. Cast, Kristin Cast, Renata Kopczewska; P.C. Cast, Kristin Cast ; przeł. [z ang.] Donata Olejnik. - Katowice : Książnica, cop. 2014. - 157 s. : il. ; 21 cm.
(Dom Nocy)
Autor
Cast Kristin. Cast Kristin . Olejnik Donata.
Temat
Wampiry Powieść grozy
Gatunek
Powieść amerykańska
Cz. 15 cyklu
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Brak informacji o dostępności: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przysięga smoka / P.C. Cast, Kristin Cast, Renata Kopczewska; P.C. Cast, Kristin Cast ; przeł. [z ang.] Donata Olejnik. - Katowice : Książnica, 2009-. - 157 s. ; 21 cm.
(Dom Nocy)
Autor
Cast P.C. Cast Kristin. Kopczewska Renata. Olejnik Donata.
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyzwolona : Tom XII cyklu Dom Nocy / Phyllis Christine Cast, Kristin Cast ; przełożyła Donata Olejnik. - Poznań : Książnica, cop. 2015. - 295, [1] s. ; 21 cm.
(Dom Nocy)
Autor
Cast Phyllis Christine (1960- ). Cast Kristin (1986- ). Olejnik Donata.
Temat
Fantastyka Wampir
Gatunek
Powieść amerykańska
Zoey Redbird ma poważne kłopoty. Przekazuje Afrodycie kamień proroczy, a sama oddaje się w ręce policji i zrywa kontakty ze swoimi przyjaciółmi. Pragnie ponieść zasłużoną karę, nawet jeśli jej ciało miałoby odrzucić Przemianę i umrzeć. Jedynie miłość najbliższych może ocalić Zoey przed Ciemnością, która zawładnęła jej duszą. Niestety, z mroku wyłania się okrutne zło. Neferet ukazuje wreszcie śmiertelnikom swoje prawdziwe oblicze i ogłasza się boginią Ciemności, czyniąc z mieszkańców Tulsy swoich zakładników. W ostatnim tomie cyklu „Dom nocy” rozgrywa się potężna bitwa pomiędzy Światłem a Ciemnością - walka, która pokaże, kto zostanie wyzwolony, a kto przepadnie na wieki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Brak informacji o dostępności: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślubna przygoda / Linda Chapman, Michelle Misra ; przekł. Donata i Sergiusz Olejnik. - Poznań : Papilon - Publicat, 2014. - 106, [6] s. : il. ; 20 cm.
(Hello Kitty i Przyjaciele.)
Autor
Chapman Linda (1969- ). Misra Michelle. Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Gatunek
Opowiadanie angielskie (dla dzieci) Opowiadanie przygodowe (dla dzieci)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wakacyjna opowieść / Linda Chapman, Michelle Misra ; przekł. Donata i Sergiusz Olejnik. - Poznań : Papilon - Publicat, 2014. - 104 s. : il. ; 20 cm.
(Hello Kitty i Przyjaciele)
Autor
Chapman Linda (1969- ). Misra Michelle. Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Gatunek
Opowiadanie angielskie (dla dzieci) Opowiadanie przygodowe (dla dzieci)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kacper : Wspaniały rok / Mick Inkpen ; tłum. [z ang.] Donata Olejnik. - Poznań : Publicat S.A., 2011. - [28] s., il., kolor ; 26 cm.
(Kacper)
Autor
Inkpen Mick. Olejnik Donata.
Temat
Opowiadanie angielskie dla najmłodszych dzieci Opowiadanie edukacyjne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Godynice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kacper. Pudło z zabawkami / Mick Inkpen ; tł. Donata Olejnik. - Poznań : Publicat, 2011. - [30] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Kacper)
Autor
Inkpen Mick. Olejnik Donata.
Temat
Opowiadanie angielskie (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Godynice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kacper. Strachy / Mick Inkpen ; tł. Donata Olejnik. - Poznań : Publicat, 2011. - [30] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Kacper)
Autor
Inkpen Mick. Olejnik Donata.
Temat
Opowiadanie angielskie (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słońce w mroku / Stephenie Meyer ; przełożyła z angielskiego Donata Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Publicat - Wydawnictwo Dolnośląskie, copyright 2020. - 747, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Meyer Stephenie (1973- ) Urban Joanna (tłumacz) Olejnik Donata
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wampir (stworzenie fantastyczne)
Gatunek
Horror Powieść
Część dialogów zaczerpnięto z tomu "Zmierzch" w przekładzie Joanny Urban, Wydawnictwo Dolnośląskie 2007.
Cykl "Zmierzch" (1.Zmierzch, 2.Księżyc w nowiu, 3.Zaćmienie, 4.Przed świtem, 5.Drugie życie Bree Tanner)
Saga ZMIERZCH powraca! Tym razem autorka zdecydowała się przedstawić opowieść ze świata ZMIERZCHU z męskiej perspektywy, czyli wampira Edwarda. Nowa książka jest zdecydowanie bardziej mroczna. Spotkanie ze śmiertelniczką Bellą to najbardziej niepokojące i intrygujące wydarzenie, jakiego doświadczył Edward przez wszystkie lata życia jako wampir. W miarę poznawania fascynujących szczegółów z przeszłości i odkrywania jego myśli możemy lepiej zrozumieć, dlaczego uczucie do Belli stało się decydującą walką jego życia. On sam musi się zmierzyć z dylematem: czy może podążać za głosem serca, skoro tym samym naraża Bellę na śmiertelne niebezpieczeństwo?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub przyjaciół / Tł. Donata Olejnik, Sergiusz Olejnik. - Poznań : Papilon - Publicat S.A., 2014. - 106 s. : il. ; 19 cm.
(Hello Kitty i Przyjaciele)
Autor
Olejnik Donata. Olejnik Sergiusz.
Gatunek
Opowiadanie (dla dzieci)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kompendium szóstoklasisty : język angielski : reguły, przykłady, powtórki / Donata Olejnik ; il. Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon, 2007. - 384 s. ; 21 cm.
(Szkoła na Szóstkę. Repetytoria)
Autor
Olejnik Donata. Grajczak Hubert.
Temat
Język angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 81 (1 egz.)
Filia Żuraw
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej