Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(106)
Forma i typ
Książki
(106)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(97)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(5)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka Brąszewice
(101)
Filia Godynice
(1)
Filia Żuraw
(5)
Czytelnia Żuraw
(3)
Autor
Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka
(32)
Nosowska, Dorota
(9)
Johnson, Jinny
(8)
Skrok, Anna
(6)
Rosewarne, Graham
(5)
Pokaż więcej ...
Prus, Bolesław
(4)
Sienkiewicz, Henryk
(4)
Żeromski, Stefan
(4)
Broad, Michael
(3)
Czarkowska, Iwona
(3)
Mickiewicz, Adam
(3)
Molier
(3)
Orzeszkowa, Eliza
(3)
Ulanowski, Krzysztof
(3)
Dudkiewicz-Świerzyńska, Małgorzata
(2)
Gołębiowska, Agnieszka
(2)
Gradzińska, Agata
(2)
Kochanowski, Jan
(2)
Konopnicka, Maria
(2)
Kulinska, Urszula
(2)
Kulińska, Urszula
(2)
Morawski, Kazimierz
(2)
Naik, Anita
(2)
Nowak, Katarzyna
(2)
Olechnowicz-Gworek, Krystyna
(2)
Pierga, Bożena
(2)
Sofokles
(2)
Szafruga, Kinga
(2)
Łabno Grażyna
(2)
Ścibek, Lidia
(2)
Żeleński, Tadeusz
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Andersen, Hans Christian
(1)
Ałtunin, Magdalena
(1)
Baczyński, Krzysztof Kamil
(1)
Bailey, Jacqui
(1)
Barsotti Eleonora
(1)
Bartkowiak, Joanna
(1)
Bedier, Joseph
(1)
Białek, Małgorzata
(1)
Bingham, Jane
(1)
Birkenmajer, Józef
(1)
Burnett, Frances Hodgson
(1)
Catlow John
(1)
Cetnarowski, Michał
(1)
Collodi, Carlo
(1)
Cronin, Ali
(1)
Czechow, Antoni
(1)
Defoe, Daniel
(1)
Dembińska Bożena
(1)
Dickens, Charles
(1)
Doyle, Arthur Conan
(1)
Długołęcka Lucyna
(1)
Fredro, Aleksander
(1)
Gazda, Patrycja
(1)
Gałązka, Mirosława
(1)
Gałązka, Mirosława. teoria
(1)
Goethe Johann Wolfgang
(1)
Goethe, Johann Wolfgang
(1)
Gomulicki, Wiktor
(1)
Grimm, Jakub
(1)
Grimm, Wilhelm
(1)
Gromek, Danuta
(1)
Głuch Wojciech
(1)
Głuch, Marietta
(1)
Januszkiewicz, Agnieszka
(1)
Jaros, Zosia
(1)
Juda-Mieloch, Małgorzata
(1)
Karłowska Joanna
(1)
Kaźmierczak, Małgorzata
(1)
Kipling, Rudyard
(1)
Krasicki, Ignacy
(1)
Kraszewski, Józef Ignacy
(1)
Kreczman-Madej, Renata
(1)
Kubacka Justyna
(1)
Kubiak, Aleksandra
(1)
Mason, Paul
(1)
Małolepsza, Paulina
(1)
Miatkowka, Dorota
(1)
Miatkowska, Dorota
(1)
Michalak Marek (1971- )
(1)
Mirandola Franciszek
(1)
Mirandola, Franciszek
(1)
Neldner Natalia
(1)
Nosowska Dorota
(1)
Nyklasz, Agnieszka
(1)
Ossendowski Antoni Ferdynand (1876-1945)
(1)
Paszkowski, Józef
(1)
Pawłowski, Jurand
(1)
Perrault, Charles
(1)
Sayer, Melissa
(1)
Smarzyński, Łukasz
(1)
Sukhoboichenko Kira
(1)
Szekspir, William
(1)
Słowacki, Juliusz
(1)
Tarnowska, Krystyna
(1)
Twain, Mark
(1)
Verne, Juliusz
(1)
Walaszek Iwona
(1)
Warbrick, Caroline
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(82)
2000 - 2009
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(106)
Język
polski
(106)
Odbiorca
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura duńska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
(9)
Dinozaury
(6)
Opowiadanie polskie
(6)
Poezja polska
(6)
Opowiadanie obyczajowe (dla dzieci)
(5)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie polskie (dla dzieci)
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść przygodowa (dla dzieci)
(4)
Prus, Bolesław
(4)
Ekologia
(3)
Hobby
(3)
Literatura
(3)
Opowiadanie obyczajowe
(3)
Powieść angielska (dla dzieci i młodzieży)
(3)
Powieść angielska (dla dzieci)
(3)
Powieść obyczajowa (dla dzieci)
(3)
Powieść polska
(3)
Prus, Bolesław (1871-1912)
(3)
Sienkiewicz, Henryk
(3)
Zwierzęta domowe
(3)
Bajka i baśń polska
(2)
Biologia
(2)
Dramat grecki
(2)
Dramat polski
(2)
Filozofia
(2)
Goethe Johann Wolfgang
(2)
Historia
(2)
Język polski
(2)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(2)
Komedia francuska
(2)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(2)
Odżywianie
(2)
Opowiadanie angielskie
(2)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powieść polska (dla dzieci)
(2)
Przyjaźń
(2)
Romans
(2)
Sofokles
(2)
Sztuka
(2)
Słownik polski
(2)
Teatr dziecięcy i młodzieżowy
(2)
Alkoholizm
(1)
Anatomia
(1)
Andersen, Hans Christian
(1)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(1)
Bajka i baśń duńska (dla dzieci)
(1)
Bajka i baśń francuska (dla dzieci)
(1)
Bajka i baśń niemiecka (dla dzieci)
(1)
Bajka i baśń polska (dla dzieci)
(1)
Bajka i baśń włoska (dla dzieci)
(1)
Bedier, Józef (1864-1938)
(1)
Biografie
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Burnett, Frances Hodgson
(1)
Chemicy
(1)
Chomik
(1)
Chłopcy
(1)
Collodi, Carlo
(1)
Czechow, Antoni
(1)
Czechow, Antoni (1860-1904)
(1)
Defoe, Daniel
(1)
Dramat angielski
(1)
Dramat francuski
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Egzaminy
(1)
Fizjologia
(1)
Fizycy
(1)
Gomulicki, Wiktor (1848-1919)
(1)
Gramatyka
(1)
Grimm, Jakub
(1)
Grimm, Jakub i Wilhelm
(1)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(1)
Imiona osób polskie
(1)
Język niemiecki
(1)
Kipling, Rudyard
(1)
Kipling, Rudyard (1865-1936)
(1)
Kochanowski, Jan
(1)
Komedia polska
(1)
Komiksy
(1)
Konopnicka, Maria
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(1)
Krasicki, Ignacy
(1)
Kraszewski, Józef Ignacy
(1)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(1)
Królik domowy
(1)
Książęta i księżne
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura polska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mickiewicz, Adam
(1)
Molier
(1)
Molier (1622-1673)
(1)
Myszoskoczek
(1)
Nagrody Nobla
(1)
Narkotyki
(1)
Obyczaje
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Opowiadania rosyjskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Indie
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Encyklopedie
(2)
Broszura
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Słowniki angielsko-polskie
(1)
Słowniki polsko-angielskie
(1)
Pokaż mniej ...
106 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Siłaczka / Stefan Żeromski ; oprac. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk. - Poznań : Ibis, 2011. - 47 s. ; 20 cm.
(Lektura z Opracowaniem / "IBIS")
Autor
Żeromski Stefan. Nożyńska-Demianiuk Agnieszka.
Temat
Opowiadanie polskie Żeromski, Stefan
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; oprac. Urszula Kulińska. - Poznań : IBIS, 2010. - 324 s. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem / "IBIS")
Autor
Żeromski Stefan. Kulińska Urszula.
Temat
Powieść polska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko. - [Poznań] : Ibis, [2010]. - [[10] s. : il. kolor. ; 20x16 cm.
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Calineczka. - [Poznań] : Ibis, [2010]. - [[10] s. : il. kolor. ; 20x16 cm.
Temat
Poezja polska (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwony Kapturek. - [Poznań] : Ibis, [2010]. - [[10] s. : il. kolor. ; 20x16 cm.
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kopciuszek. - [Poznań] : Ibis, [2010]. - [[10] s. : il. kolor. ; 20x16 cm.
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Królowa Śniegu. - [Poznań] : Ibis, [2010]. - [[10] s. : il. kolor. ; 20x16 cm.
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Legendy krakowskie. - Poznań : IBIS, [2010]. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Legendy pomorskie. - Poznań : IBIS, [2010]. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Legendy wielkopolskie. - Poznań : IBIS, [2010]. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Bajka i baśń polska (dla najmłodszych)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mały atlas dinozaurów : dla dzieci. - IBIS, [2010]. - 11 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Temat
Dinozaury
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka / Hans Christian Andersen - Konin : Wydawnictwo Ibis, 2023. - 252, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Andersen, Hans Christian (1805-1875). Literatura duńska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żuraw
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mądre bajki o przyjaźni / [ilustracje i tekst: Eleonora Barsotti ; tłumaczenie: Natalia Neldner]. - [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, copyright 2024. - 32 strony : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Barsotti Eleonora Neldner Natalia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Niemal każde dziecko uwielbia bajki, a czytanie ich przez rodziców to sposób na wspólne spędzanie wolnego czasu i wspaniała rozrywka! Zbiór Mądrych bajek o przyjaźni to krótkie opowieści o sympatycznych zwierzątkach, które z pewnością polubi każde dziecko. To zabawne, ale zarazem pouczające historyjki o trosce o innych, przyjaźni i radzeniu sobie w trudnych sytuacjach... Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik angielsko-polski, polsko-angielski / [red. nacz. Wojciech Głuch]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2011. - 559 s. ; 22 cm.
Autor
Głuch Wojciech.
Gatunek
Słowniki angielsko-polskie Słowniki polsko-angielskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Żuraw
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. P 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krainie legend / tekst Justyna Kubacka ; il. Iwona Walaszek. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2011. - 44 s. : il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Kubacka Justyna. Walaszek Iwona.
Gatunek
Legendy i podania Literatura dziecięca polska
Wybierz się z nami w niezwykłą podróż po dawnych polskich dziejach i poznaj bohaterów najpiękniejszych polskich legend.
Zawiera: O smoku wawelskim ; Warszawska syrenka ; Lwy z gdańskiego ratusza ; Mikołajek ; Poznańskie koziołki ; Biała dama ; Hejnał z Wieży Mariackiej.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żuraw
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekologia : ilustrowana encyklopedia / [aut. Grażyna Łabno ; red. Bożena Dembińska]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2010. - 240 s. : fot., il. kolor., mapy ; 30 cm.
Autor
Łabno Grażyna. Dembińska Bożena.
Temat
Ekologia
Gatunek
Encyklopedie
Słownik polsko-angielski wybranych terminów s. [229]-238.
Publikacja przeznaczona jest dla uczniów starszych klas szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich. Zawiera ponad 300 kolorowych zdjęć, ilustracji, map i schematów oraz dodatkowo polsko-angielski słownik terminów ekologicznych. W publikacji zostały szczegółowo wyjaśnione wszystkie hasła wywodzące się z nauk przyrodniczych. Dla zaiteresowanych ekologią autorzy dodali biogramy najwybitniejszych ekologów. [wydawnictwo-europa.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Żuraw
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P 5 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ekologia : słownik encyklopedyczny / [aut. Grażyna Łabno]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2010. - 470 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Łabno Grażyna.
Temat
Ekologia
Gatunek
Encyklopedie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Żuraw
Brak informacji o dostępności: sygn. P 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magia świąt : Boże Narodzenie na świecie / tekst Dorota Nosowka ; ilustracje Joanna Karłowska. - Konin : Wydawnictwo Ibis , 2021 - 47 [ 1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Nosowska Dorota Karłowska Joanna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Magia Świąt. Boże Narodzenie na świecie to pięknie ilustrowana książka dla dzieci. W wiosce Mikołaja zawsze panuje świąteczna atmosfera, wszyscy są życzliwi i radośni, choć pracy przez cały rok jest wiele, by przygotować wszystko należycie do Świąt. Gdzie mieszka Mikołaj? Jak wyglądają przedświąteczne przygotowania? Skąd pochodzą choinki? Na te i wiele innych pytań odpowiedzi znaleźć można w tej książce.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Godynice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Żuraw
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Birara / Antoni Ferdynand Ossendowski ; ilustracje Katarzyna Sadowska. - Konin : Wydawnictwo IBIS, 2022. - 160 stron ; 21 cm.
Autor
Ossendowski Antoni Ferdynand (1876-1945)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Słoń Chłopcy Dżungle i lasy deszczowe Książęta i księżne Odpowiedzialność Indie
Gatunek
Powieść przygodowa
Powieść Antoniego Ferdynanda Ossendowskiego łączy ze sobą wszystkie zalety powieści przygodowej i podróżniczej. Autor barwnie opisał krajobrazy indyjskiej dżungli końca XIX i początków XX w., trudne życie Hindusów i ich rodzin, codzienną pracę, tradycję i kulturę. Wzruszająca opowieść o losach małego kornaka Amry i jego wspaniałego słonia Birary pokazuje, że między człowiekiem a zwierzęciem może istnieć prawdziwa przyjaźń, pełna wierności, oddania, miłości i poświęcenia. Autor pokazuje, że zwierzę jest rozumną, czułą istotą, która potrafi pokochać swojego opiekuna, zaufać mu i być mu bezgranicznie wierna. Przyjaźń łączy też Amrę i królewicza Nassurę. W utworze ważnym wątkiem jest też motyw przyrody i polowań oraz życia hinduskiego społeczeństwa pod rządami brytyjskich kolonistów. [Wydawca]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wolność, pokój, przyjaźń : o tym, co w życiu ważne = Svoboda, mir, družba... Pro te, ŝo važlivo v žittì / Marek Michalak ; ilustracje Katarzyna Sadowska ; [tekst przetłumaczyła fundacja Kiry Sukhoboichenko]. - Konin : Wydawnictwo Ibis - Books, copyright 2022. - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Michalak Marek (1971- ). Zalewska-Sadowska Katarzyna. Sukhoboichenko Kira.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Postawy Prawa człowieka Prawa dziecka Wolność
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Brąszewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej