SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Brąszewicach

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mìj perwij bukwar : pol's'ko-ukraïnc'kij : čitaêmo pol's'koû po skladah / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydanictwo Greg, [2022]. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Karczmarska-Strzebońska Alicja. Kudina Nataliâ Felec'ka Oksana. Kołodziejski Paweł.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Ukraińcy

Temat

Czytanie Dziecko w wieku przedszkolnym Język polski jako obcy Język ukraiński Nauczanie Uczniowie klas początkowych

Gatunek

Elementarz

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Podobno język polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych języków świata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraińskim - dzięki niemu dzieci sprawnie nauczą się czytać po polsku i opanują polski alfabet bez problemu! Każdą stronę zaprojektowano tak, by pokazać polską literkę, sposób jej użycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersję pisaną. Każdy element języka polskiego jest zapisany w języku ukraińskim, aby można było zrozumieć jego znaczenie i prawidłowo przeczytać. Strony skonstruowane są według tego samego schematu, co ułatwia korzystanie z książki. Powodzenia w nauce!

Напевно, польська мова входить до семи найскладніших мов світу! Але не з нашим Першим польсько-українським букварем, завдяки якому діти ефективно навчаться читати польською мовою та опановуватимуть польський алфавіт. Кожна сторінка розроблена таким чином, аби показати польську літеру, спосіб її використання у складах і словах, а також її прописний варіант. Кожен елемент польської мови записаний також українською мовою, щоб можна було зрозуміти його значення і правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим принципом, завдяки чому спрощується користування книгою. Успіхів у навчанні!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Brąszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 82 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Król Maciuś Pierwszy / Janusz Korczak ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 247 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Korczak Janusz. Kołodziejski Paweł.

Temat

Bajka i baśń polska (dla dzieci)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Godynice

Brak informacji o dostępności: sygn. III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Scyzoryka / Hanna Ożogowska ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 109 s. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)

Autor

Ożogowska Hanna. Kołodziejski Paweł.

Temat

Opowiadanie polskie (dla dzieci) Opowiadanie obyczajowe (dla dzieci)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Brąszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Godynice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Żuraw

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyspa Skarbów / Robert Louis Stevenson ; przeł. [z ang.] Michał Filipczuk ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 173 s. ; 21 cm.

Autor

Stevenson Robert Louis. Filipczuk Michał. Kołodziejski Paweł.

Temat

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Brąszewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia Żuraw

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Królewna / Ewa Szelburg-Zarembina ; il. [ kol.] Paweł Kołodziejski. - Warszawa : Wilga, 2003. - 8 s. il. kolor. ; 14 cm.

Autor

Szelburg-Zarembina Ewa. Kołodziejski Paweł.

Temat

Bajka polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Żuraw

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książe i żebrak / Mark Twain ; przekł. z [ ang.] Marceli Tarnowski ; il. Paweł Kołodziejski ; oprac. graf. Mariusz Pająk ; redakcja Edyta Wygonik. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 189 s. il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark. Tarnowski Marceli. Kołodziejski Paweł. Pająk Mariusz. Wygonik Edyta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Żuraw

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Ireneusz Socha ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 79 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Na Szlaku Wielkiej Przygody)

Autor

Twain Mark. Socha Ireneusz. Kołodziejski Paweł.

Temat

Powieść amerykańska (dla dzieci) Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Brąszewice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Godynice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Filia Żuraw

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wielka podróż Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Ireneusz Socha ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 103 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Na Szlaku Wielkiej Przygody)

Autor

Twain Mark. Socha Ireneusz. Kołodziejski Paweł.

Temat

Powieść amerykańska (dla dzieci) Powieść obyczajowa (dla dzieci)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Brąszewice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Godynice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia Żuraw

Brak informacji o dostępności: sygn. III (2 egz.)